Szerelem, harag, makacsság?

Fájdalom, Pembe karakterét nem sikerült fejleszteni. Újra megcsalt nő, aki nem akar válni, aki másokat hibáztat minden bajáért, aki fenyeget, és még mindig azt mondja: Inkább meghal, mint elváljon. Haragja, makacssága miatt lemond önmagáról és becsületéről. (Azt hiszem nem szerelemet, inkább haragot érez, megkeseredett. Nem is féltékeny, inkább bosszúvágyó: A szerető ne legyen boldog, amíg ő boldogtalan.)

Az iszlámban nem tilos a válás, forgatókönyvünk is bemutatott erre egy nagyon jó példát: Amikor Gökhan vallásos felesége értesült férje hűtlenségéről, azonnal beadta a válókereset és két gyermekével elhagyta, még hallani sem akart róla. Talán most azt az üzenetet akarják a hasonló helyzetben lévő asszonyoknak küldeni: Tűrj, borulj térdre, úgy sincs más lehetőséged, bármilyen rossz is a férjed, egy nőnek nincs joga boldognak lenni. Vagy megalázkodsz és otthon maradsz, vagy meghalsz. Pembe tulajdonképpen erős nő. Az első csalás után úgy döntött, elválik, de férje babájával a karján hazatért és bocsánatát kérte, de a hálátlan ember becstelen maradt. Az Abdullah Pembe jelentet, az epizód egyik megható, elgondolkodtató része: „Miért kényszerítettél arra, még egyszer átéljem? Mit csináltam rosszul? Nem találtál szépnek? Nem szerettél?" Pembe szemszögéből nézve, az asszony feláldozta magát családjáért, soha nem szerették, és szeretet nélkül halt meg. (Az egyik konzervatív főhős története valószínű úgy ér véget, élete első születésnapi ünnepségén férje szeretője megmérgezi.)  A sok rosszban egy jó dolog is van, Nursemának sikerül apját a valósággal szembesítenie, egyfajta igazságot szolgáltathat magának, és anyjával is megbékél. (Azt sajnálom, Pembe fiatalabb menyét sosem szűnt meg hibáztatni.)

A produkció nyilatkozata szerint Pembe története elfogyott, ezért írták ki a karaktert a történetből. (Úgy gondolom, most kezdődhetett volna igazán: A független, önmagát megvalósító konzervatív nő sztorija.)

Képmutató szeretők

Az epizód többi jelenetét háttérbe szorította Pembe „búcsúja”, de néhány dologról érdemes beszélni. A rafinált Işıl, a képmutató szerető eljátssza a megszégyenített „hattyú halálát”. Abdullah úr el is hiszi neki, felesége miatt többé nem tud az emberek szemébe nézni, talán annak is bedől, őszintén szereti őt. (Igaz a nőt, Kıvılcım korábban figyelmeztette, de nem hallgatott rá. Gazdag fiatal szállodavezető létére feltehetné magának a kérdést: miért kell egy szép korú házas férfi szeretőjének lennie?) Arcátlansága nem ismer határokat, szeretőjét vádolja „liliomtiprással”, hiszen ő volt az, aki nem hagyta békén, ha ez még mind nem volna elég, öntelt, féltékeny, irigy és gonosz is. Abdullahot nem akarom minősíteni, viselkedése önmagáért beszél. Ahmet Mümtaz Taylan, az új „Apo”, színészként nem tudott megérinteni. Mintha egy szöveget olvasna fel, nem láthatók érzelmei, nincsenek gesztusai, arckifejezései.

Egy gyermeteg nő tragédiája

Nem igen tudom sajnálni Merit, a „gyermeteg nő tragédiája” eltúlzott. (Eddig nem találták meg a karakter helyét a sorozatban, nem tudok rájönni, miért írták a történetbe. Az S3 plakátján, központi helyen ül, de valószínű a nézők tiltakozása miatt nem merték Abdullah új szeretője szerepét ráosztani.) Jó szándéka mögött mindig felfedezhető egy kis sunyiság. A lelke mélyén alábecsüli Pembét, aki végül kirúgta az Ünal villából. Igaza volt, a babának apján kívül vannak vér szerinti rokonai, várja meg, míg a dolgok letisztulnak. (Érzéketlen is, mert nincs tudatában Pembe nagylelkűségének, aki házába fogadta, férje törvénytelen gyermekét. Természetesen a vétlen pici Alevet sajnálom, nem véletlenül mondják: Akinek nincs anya, nincs senkije.) Az kiszámítható volt, Özkan át fogja verni Merit, ami viszont furcsa az a kettős mérce, ahogyan Ömer és Kıvılcım segíti, csak Doğát nem támogatja senki. (Rajongói oldalakon azt írják, Özkan karakterét alakító színész már nem vesz részt a forgatáson.)

 Az évad love sztorija

Firaz és Nursema jelenetei jók, igazán kompatibilis pár, a legjobban megírt karakterek, a történet legszerethetőbb szerelmes párja. Három év után sajnos már nem tudom tárgyilagosan nézni a jeleneteket. Félelmet kelt Firaz kijelentése: „Inkább meghalok, mintsem megcsaljam Nursemát.” Remélem, nem rombolják le a fiú karakterét, és/vagy nem írják meg halálát. (Értsd: Görkem és Pembe azt mondták: Nem válok, inkább meghalok, és meghaltak. Firaz vagy csalni fog, vagy meghal.) 

Az utolsó közös családi vacsora

Pembe bulija katasztrófával végződik, születése napja halálának napja lesz. (A forgatókönyv itt is ismételi önmagát, az Ünal család közös rendezvényei mindig tragédiába torkollnak.) Szívesen néztem volna a boldog, elégedett Pembét, aki kibékült lányával és a vacsoraasztalnál gyönyörűen mosolygott Doğára és Fatihra.

Mérleg

Az első évad jó, a világi és konzervatív családok különbségeinek, alkalmazkodási törekvéseinek és konfliktusainak bemutatása, olyan téma, ami korábban nem gyakran jelent meg török sorozatokban.  A második évad a konzervativizmus különböző szintjei feltárásával indult, de a cselekmény ismétlődővé vált. A harmadik évadban a világi és konzervatív családok konfliktusai – talán a média hatóság büntetései miatti félelem okán – elfogytak. A „kanos kecske” Abdullah pusztítása miatt két nő halt meg.  Az eset nem világi, és nem konzervatív probléma. Egyszerűen egy jellemtelen férfi árulása, melynek két nő fizette meg az árát.

A szériának nincs szilárd sztorija, iránya, kezdettől fogva hanyagul, íródott, néhány fontos karaktert mellőzött, elnagyolt. Azokat a szereplőket, akiket – nem tudni milyen okból – ki akarnak írni a történetből, rendkívül ellenszenvessé teszik, megutáltatják a közönséggel. (A szelíd, rokonszenves Umut hitvesi ágyában csalta meg feleségét. Az okos, világfi, a hősszerelmes Rüzgâr, egy ”elmaradt randevú” miatt, szó nélkül, még az országot is elhagyta. A kezdetben szimpatikus Giray perverz, sikkasztó lett. Alev kezdett idegesítővé válni, halálát szándékosan rosszul írták meg. Pembe gyötörte és kidobta házából a lányát, stb.) Nem tudom, merre halad a történet, a szezonból még néhány epizód hátra van és jóváhagyták az új évadot is. Egy reményem maradt, a forgatókönyvírók megtáltosodnak és megkapjuk a beígért izgalmas, fordulatos, elmélyített új történetet. 

Aki szelet vet, vihart arat, a közösségi médiában írják

Pembe karakterének hirtelen kiírása óriási vihart kavart. (Véleményem szerint a negatív karakter, Sibel asszony melletti tömeges kiállás még a produkciót is meglepte.)

Az ügyben sokan nyilatkoztak:

• Melis Civelek (forgatókönyvíró): 96 epizódon keresztül dolgoztunk együtt Sibellel. A 90. epizódtól azonban ismétlésbe estünk. Egy ugrást kellett tennünk a történetben. Különböző karakterek elválasztási lehetőségein dolgoztunk, de a legfunkcionálisabb és leginkább fejlődő történet Pembe halálával alakult ki. (Arról is beszélt: Ő volt az, aki színésznőt beválogatta a sorozatba.)
• Evrim Alasyát (Kıvılcım) sokan bírálták, mert ellentétben kollégáival, sem a „hivatalos” búcsúztatón, sem közösségi oldalán nem köszönt el művésztársától. (Sibel asszony korábban elmondta, a színfalak mögött megtették.) A kritikákra reagálva Evrim asszony az IG-on több, mint 6 perces videót tett közzé, melyben zsarolásnak tartotta a közvélemény nyilatkozata iránti igényét. Mondanivalója és hangneme azonban sok rajongót bántott, arrogánsnak, sértőnek, a közönséget alá becslőnek, hálátlannak tartották.
• Feyza Civelek (Nilay) színészi munkáját rengeteg bírálat érte. (Sokak véleménye szerint inkább az Ő karakterét kellett volna kiírni.) A kisasszony egy interjúban elmondta, a szokásos szereplőválogatás után hívták meg a szerepre. 
• Merve Göntem  a sorozat új (3.) forgatókönyvírója közösségi oldalán felháborodásának adott hangot. Merve asszony állapotos és néhány „rajongó” a hasában lévő babát is elátkozta. (Én is meg vagyok döbbenve.)

 Rajongói hozzászólások:

• Melis Civelek elpazarolja az egész történetet, hogy jelenetet készítsen lányának, kapcsolatainak és a közösségi médiának. 
• Bár úgy tűnik, az Áfonya sörbet a török szekuláris és konzervatív emberek közötti konfliktusról szól, valójában a törökországi nepotizmus (igazságtalan pártfogás, mellyel a befolyásos emberek érdemtelen rokonaikat, családtagjaikat, barátaikat mások kárára előnyben részesítik) történetét meséli el forgatókönyvének abszurditásával, néhány színész kiemelésével és hirtelen eltávolításával.”

Sibel Taşçıoğlu (Pembe) a Gazete Magazin (2025.04.12) riporterének elmondta: „Távozásom bejelentése után kapott reakciók olyanok voltak, mint egy kitüntetés."

Az élet megy tovább

A produkció tájékoztatta a közvéleményt, új vendégszínész, Devrim Nas, (eddig 19 sorozatban szerepelt, náluk talán ismertebbek: Yesilçam, Yeni Hayat) érkezik a sorozatba. Szerepét „színházi színészként” írják le, nem tudni, kihez kötődik. (Birsen Altuntaş, 2025.04.15.)